mourinho josè

José Mourinho, scoppia un imprevisto durante una conferenza stampa: il gesto dell’allenatore

La traduttrice mostra alcune difficoltà nel riportare in italiano domande di giornalisti ucraini: l'allenatore la tranquillizza

In occasione della conferenza stampa per il match Zorya-Roma, José Mourinho si è reso protagonista di un piccolo imprevisto che ha saputo gestire molto bene. Durante la domanda di un giornalista ucraino, la traduttrice dell’allenatore ha avuto qualche problema a riportare la domanda in italiano. L’allenatore della Roma, però, è riuscito a prendere in mano la situazione e a tranquillare la ragazza.

mourinho josè

Durante la conferenza stampa, svoltasi alla vigilia del match contro lo Zorya, l’allenatore della Roma José Mourinho si è reso protagonista di un piccolo imprevisto. Come già anticipato, la traduttrice ha avuto alcune difficoltà a tradurre una domanda che un giornalista ucraino ha posto all’allenatore.

Mourinho, però, è riuscito a prendere in mano la situazione adottando un comportamento che non è passato inosservato agli occhi dei presenti. In particolar modo, l’allenatore della Roma ha espresso parole di conforto nei confronti della ragazza, invitandola a tranquillizzarsi.

imprevisto nella conferenza stampa

Quando un giornalista locale ha posto a Mourinho una domanda riguardo il match in questione, la traduttrice presente al suo fianco ha avuto non poche difficoltà riguardo la traduzione di alcune parole. Queste sono le frasi che la donna ha riportato all’allenatore:

allenatore della roma

Loro sanno che tutti i vostri vinceri… non so questa parola… collezionario.. avete collezionario di questi… scusate.

A quel punto è intervenuto Mourinho che ha rivolto alla traduttrice queste parole allo scopo di tranquillizzarla:

gesto gentile dell'allenatore

No problema… cerca di… è una parola difficile?

A quel punto la protagonista dell’imprevisto ha risposto all’allenatore della Roma:

Sì, a dire la verità è una parola difficile.

Un vero e proprio gesto paterno quello di cui l’allenatore si è reso protagonista. José Mourinho, infatti, è riuscito a consolare la ragazza porgendole il suo aiuto e mettendole un braccio sulla spalla. Un intervento più lungo del solito in cui l’allenatore ha mostrato il suo lato più dolce per l’imprevisto che si è verificato.

Yari Carrisi non vuole più il suo cognome, sceglie quello di Romina Power

Yari Carrisi non vuole più il suo cognome, sceglie quello di Romina Power

Peter Scolari, morto l'attore di serie tv e teatro

Peter Scolari, morto l'attore di serie tv e teatro

Alessia Cammarota sbotta sui social: "non mi fate sentire abbastanza madre"

Alessia Cammarota sbotta sui social: "non mi fate sentire abbastanza madre"

Paolo Simoncelli sulla scomparsa di suo figlio: il retroscena di quel maledetto giorno

Paolo Simoncelli sulla scomparsa di suo figlio: il retroscena di quel maledetto giorno

Qui aveva 15 anni ed è irriconoscibile. Figlia d'arte, oggi e molto famosa e sta antipatica a molti. Avete capito chi è?

Qui aveva 15 anni ed è irriconoscibile. Figlia d'arte, oggi e molto famosa e sta antipatica a molti. Avete capito chi è?

Nyakim la bellissima modella sudanese con la pelle più scura del mondo

Nyakim la bellissima modella sudanese con la pelle più scura del mondo

Belen Rodriguez mostra il cambiamento del suo parrucchiere: Lollo ha perso 100 chili

Belen Rodriguez mostra il cambiamento del suo parrucchiere: Lollo ha perso 100 chili